проба с высоким содержанием ценного компонента — high assay
проба с низким содержанием ценного компонента — low assay
ручной ковшик для отбора пробы на химанализ — say ladle
проба на гемолитические бляшки — hemolytic plaque assay
проба на степень чистоты металла — refining assay
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
мокрая проба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet analysis … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 56-81-84: Полевые исследования почвы. Порядок и способы проведения работ, основные требования к результатам — Терминология ОСТ 56 81 84: Полевые исследования почвы. Порядок и способы проведения работ, основные требования к результатам: Горизонт Морфон горизонтальной ориентации, выявляемый на всей ширине вскрытого земляной выработкой вертикального разреза … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
